Tu veux de plus belles lèvres et tu hésites entre un candy lips (aussi appelé BB lips) et une injection d'acide hyaluronique ? Ce n'est pas du tout la même chose : l'un donne de la couleur, l'autre du volume. Voici que choisir, et dans quel ordre faire les deux.
À retenir
- Candy lips = couleur et définition. Injection = volume, chez un médecin.
- BB lips et candy lips, c'est la même chose.
- Si tu veux les deux : la couleur d'abord, surtout si ta lèvre est très pâle.
- 8 semaines entre les deux, dans un sens comme dans l'autre. Jamais le même jour.
Couleur ou volume : la différence de base
Candy lips la couleur
- Couleur et définition
- Tient 3 à 4 ans
- S'estompe avec le temps
- Aucun volume
Injection le volume
- Du volume
- Faite par un médecin
- Peut être dissoute par un médecin
- À renouveler tous les ans environ
- Aucune couleur
L'injection d'acide hyaluronique est un acte médical, fait par un médecin. Habiba ne parle ici que de son domaine : la couleur.
Que choisir ? Ça dépend de ton objectif
- Tu veux du volume : une injection chez un médecin.
- Tu veux des lèvres qui ont l'air en meilleure santé, plus dessinées, avec de la couleur : le candy lips.
- Ta lèvre est très pâle : la couleur crée du contraste, et on a l'impression d'avoir plus de lèvres, sans volume réel.
Comment comprendre le contraste ?
Le contraste, c'est la différence entre la couleur de ta lèvre et celle de ta peau. Quand la lèvre a la même couleur que la peau du visage, ou presque, il y a peu de contraste : même une lèvre avec du volume donne l'impression d'être invisible.

Sur la photo du bas, la lèvre n'a pas changé : elle a été respectée et redessinée, et la cliente ne porte aucun maquillage. Pourtant, on a l'impression qu'elle est plus volumineuse, au point de se demander si elle a fait des injections. Ce n'est pas le cas.
Comme la lèvre cicatrisée n'a plus la même couleur que la peau, elle ressort. Résultat : une impression de plus de lèvres, de plus de volume, sans passer par les injections d'acide hyaluronique.
Le comparatif
| 💄 Candy lips | 💉 Injection | |
|---|---|---|
| ✨ Résultat | Couleur et définition | Volume |
| ⏳ Durée | 3 à 4 ans en moyenne | À renouveler tous les ans, plus ou moins selon la quantité injectée |
| 🤍 Douleur | Impressionnant mais pas douloureux (grattage, chaleur) | Aucune douleur grâce à la crème anesthésiante fournie par le médecin |
| 🌿 Suites | Gonflement : 70 % part en 2 heures, le reste dans la journée ; lèvres qui pèlent 3 à 5 jours | À voir avec le médecin |
| ↩️ Réversibilité | S'estompe avec le temps, jusqu'à une perte totale ou quasi totale. Sinon, une séance de laser | Solution existante : le médecin peut la dissoudre |
Faire les deux : dans quel ordre ?
L'idéal pour Habiba : d'abord la couleur, ensuite l'injection.
- Lèvre très pâle, transparente, avec peu de contraste : mieux vaut faire le candy lips avant. Quand la lèvre est presque invisible, elle est difficile à injecter, ce qui peut donner des problèmes de volume ou d'asymétrie. Une fois la lèvre colorée et dessinée, le médecin injecte de façon plus harmonieuse et plus symétrique.
- Lèvre déjà bien visible : tu peux faire l'injection d'abord, et le candy lips ensuite.
- Jamais le même jour.
Ensuite : deux types de lèvres injectées
Type 1 : beaucoup d'injections. La lèvre est très tendue, sa surface est lisse. Plus la lèvre est tirée et tendue, plus le candy lips fonctionne extrêmement bien. Mais attention : pas de couleurs foncées, et on y va doucement dans la technique. Ces lèvres prennent très bien la couleur, et le contraste se voit énormément. Plus la lèvre a d'injections, plus elle est pâle et blanche.
Type 2 : des injections raisonnables. On voit encore des ridules et des plis. Là aussi, on garde toujours en tête une technique douce avec des pigments doux : ces lèvres tiennent très bien les pigments pendant la cicatrisation. Comme elles sont pâles et très blanches, les couleurs ont un fort effet de contraste.


Juste après la séance


« Pour les lèvres avec beaucoup d'injections, c'est mon avis de praticienne : j'adore le dégradé. Comme la lèvre est tendue et large, il y a beaucoup plus de place pour créer le dégradé de l'extérieur vers l'intérieur, donc ça se voit bien. »
Habiba Med
Les délais à respecter
- 8 semaines entre l'injection et le tatouage, dans un sens comme dans l'autre.
- Après une injection, le produit doit se stabiliser. Avec beaucoup d'acide hyaluronique dans les lèvres, le gonflement après un tatouage peut durer jusqu'à 48 heures.
- Après un candy lips, on attend la fin de la cicatrisation et le résultat final.
- Préviens toujours ta praticienne de tes injections, même anciennes, et préviens le médecin de ton tatouage.
Notre avis
« Pour du volume, tu vas chez le médecin. Pour de la couleur, tu vas chez une dermographe. »
Habiba MedLe détail de la technique dans notre guide candy lips.
Questions fréquentes
Le candy lips ne fait pas mal : c'est un grattage et une chaleur. Pour l'injection, le médecin peut fournir une crème anesthésiante : aucune douleur.
Le candy lips dure 3 à 4 ans en moyenne. L'injection est à renouveler tous les ans, plus ou moins selon la quantité injectée.
Non : il donne de la couleur, pas du volume.
L'acide hyaluronique peut être dissous par un médecin. Le pigment s'estompe avec le temps, jusqu'à disparaître ou presque ; sinon, on passe par une séance de laser.
Idéalement avant, surtout si la lèvre est très pâle. Si la lèvre est déjà bien visible, l'injection peut passer en premier.
8 semaines.
Oui, il faut simplement le signaler à ta praticienne.
Non. On respecte 8 semaines entre les deux.
Oui.

Écrit par
Habiba Med
Dermographe depuis 2019 et formatrice, je partage ce que j'observe chaque jour en institut pour t'aider à faire les bons choix.


